关于我们 - L'Albero di Ombrelli 雨伞树

我们的使命是促进文化交流,通过语言、美食之旅以及中国文化主题活动,让当地社区更深入地了解普拉塔(Prato)唐人街的真实面貌。

我们相信,融合并非单向的过程,而是一种对话:正因如此,我们致力于创造切实的了解、交流与参与的机会。

与此同时,我们陪伴学生和家庭——尤其是华语背景的家庭——踏上语言、学业和文化的融合之旅,在意大利与中国之间架起一座坚实的桥梁。

通过双语和跨文化的方法,我们提供工具帮助大家理解、沟通并适应意大利的学校环境,将语言障碍转化为成长的机会。

我们的使命
我们的历史

提到“唐人街”这个词,你会联想到什么画面?

那春卷或龙舌兰呢?

“雨伞树”项目灵感源自作家白冰的著名短篇小说,正是出于解答这些疑问、打破刻板印象的愿望而诞生,旨在创造真实的交流与理解机会。

我们的团队源于共同的愿景:

一群背景各异的人——教师、语言中介、中国文化爱好者、旅行者——因共同的目标而团结在一起。

我们想要播下一粒种子;

一粒能长成大树的种子

而从一棵树,又会生长出许多其他树木。

直至形成一片森林,我们永远不会忘记其各异的根系,但会越来越懂得辨识那些交织的枝桠。

我们的团队

Ginevra Maiorino

意大利语作为第二语言(L2)教学活动协调员 - 意大利语作为第二语言(L2)教师

校长

佛罗伦萨大学古代与现代东方语言及文明专业硕士。

威尼斯卡·福斯卡里大学(CEDILS)认证的对外意大利语教师,拥有多年中小学教学经验。

佩鲁贾外国人大学(UPI)CELI意大利语考试认证考官。

面向各年龄段非意大利语母语者(小学、中学及成人)开展意大利语作为第二语言(L2)教学,包括小组课程和一对一辅导。

掌握语言:意大利语(母语)、中文、英语、德语、法语。

Riccardo Niccolai

旅游领队(中国-意大利) - 意大利语作为第二语言教师 - 非母语者汉语教师

秘书

持有佛罗伦萨市政府颁发的持证导游资格,曾作为领队带领游客前往中国和意大利,合作旅行社包括Chinasia by Idee per Viaggiare和Cap Viaggi。

热衷于中国文化,与多家文化协会合作,并负责制作关于中国文化的播客节目《龙云》。

担任中国学生意大利语(第二语言)教师,并参与跨文化教育活动。

掌握语言:意大利语(母语)、中文、英语、德语、法语。

Francesco Azzirri
意大利语作为第二语言(L2)教师 - 语言辅导员

毕业于佛罗伦萨大学意大利语言文学系,主修现代意大利文学与比较文学。

持有威尼斯卡·福斯卡里大学颁发的CEDILS认证(面向外国人的意大利语教学认证),拥有多年中小学教学经验,包括开展第二语言意大利语(L2)工作坊、参与常规课程教学并提供支持,以及编写简化版教学材料。CELI意大利语考试认证考官。通过小组课程和一对一授课,面向各年龄段学习者开展意大利语作为第二语言(L2)的教学活动。

Alberto Colzi

运营与活动经理

财务主管

负责协会活动的策划与组织,并统筹各阶段的执行工作。

此外,还负责管理与会员的关系,包括会员注册、信息沟通及活动参与情况。

Riccardo Romeggini

品尝活动经理

他是一位中国文化爱好者,也是名副其实的中国文化达人。

他是“Nuvole di drago 龙云”二人组的播客主持人,该节目是全面探讨中国文化及“中国特质”的权威播客。

如果你对中国抱有好奇,里卡多就是你最合适的人选!

他是我们美食之旅中不知疲倦的讲解员,也是非母语学习者的中文老师。

掌握语言:意大利语(母语)、中文。

Zezheng YU, 人称Enrico

文化中介——中文和意大利语教师

他是一名人类学家,也是一位热衷于意大利文化的文化中介。恩里科目前正在帕多瓦大学和威尼斯卡·福斯卡里大学攻读博士学位,研究方向是意大利华裔移民子女的社会化过程,尤其关注普拉托地区的情况。

掌握语言:中文(母语)、意大利语(C2级)和英语(C2级)

Costanza Palombo

Insegnante di lingua italiana

毕业于佛罗伦萨大学语言、文学与跨文化研究专业。

目前就读于基础教育学院,旨在将自己的语言专长与对教学的热情相结合。

掌握语言:意大利语(母语)、英语和西班牙语。

Statuto associazione